MONITOR CULTURAL * on-line

Elisabeta Iosif: „Poemele naturii“

Posted by ARP pe Noiembrie 24, 2008

elisabeta-iosif-3O călătorie în lumea poeziei, poate fi întotdeauna un câştig. O incursiune în poezia care, prin trei versuri se includ ori o imagine a naturii ori o metaforă sau amândouă, înseamnă ceva mai mult. Poezia aceasta de origine japoneză conţine o filozofie a vieţii. Pentru că, Haiku a venit in România, ca şi în alte părţi europene din Ţara Soarelui Răsare, desfăşurându-se mai întâi ca poeme în lanţ, cu adausuri rituale, poeţilor dăruidu-li-se la început, pictograme. Apoi a apărut poemul independent din trei versuri, căruia dacă i se adaugă ilustraţie devine ceea ce japonezii numesc “Haiku-haiga”. Un haiku poate constitui în japoneză (in 3 versuri) mai mult decât o frază. Gândiţi-vă că, de pildă, o idee ca:

“E totul înflorit, iar inima mea e plină de tine, fiindcă te iubesc”

se exprima în 3 versuri scurte. De acea poeţilor români le-a trebuit mai multă concizie. Ceea ce mi s-a părut o adevărată revelaţie, descoperind poezia scriitoarei Vasilica Iancu, exprimată printr-o autentică metaforă, expusă într-o expoziţie la Sala Dalles şi pentru că, poemele au fost însoţite de o ilustraţie, realizată de graficianul Dumitru Roşu, (haiga), iar împreună au declanşat o imagine, aş spune, în trei dimensiuni:

“În zbor vertical / cântecul ciocârliei / deschide cerul”. >>>>

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s