MONITOR CULTURAL * on-line

Mariana Gurza: „Mare şi cuvinte“, Festival internaţional de poezie la Budapesta

Posted by ARP pe Septembrie 21, 2010

Festivalul    internaţional de poezie, „MARE ŞI CUVINTE”, ce a avut loc în data de 4-8 august a.c. la Budapesta, a fost un succes, poezia devenind “o nouă limbă pe plan european”.Prin prezenţa remarcabilă a poeţilor invitaţi, poemele au prins viaţă, conturându-se un limbaj liric de exceptie, prin aceleaşi trăiri.La fel ca şi la ediţia precedentă, au participat câte un   poet sau maximum doi din fiecare ţară invitată.

În  ediţia din acest an,  oraganizatorii, “Asociaţia  scriitorilor  din Budapesta”, şi Asociaţia Culturală „EOS” , prin preşedintele său,    poetul  ARON GAAL au invitat  din Rusia,  pe  Evgheni Stepanov,   sosit  cu trenul tocamai din  inima Moscovei unde coordonează un trust de presă, poet tradus de curând  şi în limba română   de către Leo Butnaru. Din Israel a  fost prezent poetul, Menachem M.FalekI, Preşedintele Asociaţiei  Scriitorilor din  Israel, şi care a  lansat două   volume, unul în limba ebraică şialtul în  patru limbi, „Longing  for  Yesterday”, varianta engleză.

Din  România, ne-a onorat cu participarea sa, scriitoarea   Veronica Balaj din Timisoara, căreia i-a fost prezentat volumul bilingv maghiar-român, “PIRUETT GOLYALABAKON”/ ”PIRUETA PE CATALIGE“/, apărut la Editura ”AMON “ Budapesta, 2010, în traducerea poetei Julia Schiff din Germania. >>>>

Anunțuri

Sorry, the comment form is closed at this time.